Tłumaczenia dla hasła „peripheres“ w niemiecko » polski słowniku

I . periphe̱r [peri​ˈfeːɐ̯] PRZYM. podn.

1. peripher (nebensächlich):

peripher Problem

marginalny

2. peripher MED.:

peripher

obwodowy

II . periphe̱r [peri​ˈfeːɐ̯] PRZYSŁ. podn.

peripher gelegen:

peripher

peryferyjnie

peripher wichtig

marginalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beispiel hiefür sind akustische Signalgeber an der Tür, die Auslösung eines Türzuhaltemechanismus oder die Benachrichtigung des Pflegepersonals durch ein peripheres Alarmierungssystem wie eine Schwesternrufanlage.

de.wikipedia.org

Der Tierarzt wird versuchen, anhand von Anamnese, Otoskopie und neurologischen Untersuchungen, die Erkrankung zu lokalisieren (zentrales oder peripheres Vestibularsyndrom) und differentialdiagnostisch den Auslöser der Erkrankung zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Mit diesem Verfahren kann im Gegensatz zur bronchoskopisch durchgeführten Lungenbiopsie, nur peripheres, an der Lungenoberfläche gelegenes Gewebe entnommen werden.

de.wikipedia.org

Um 1914 verschlechterte sich sein Augenlicht, was zunächst zu Farbenblindheit mit einer Schwäche für die Farben gelb und blau führte und später sein Peripheres Sehen stark einschränkte.

de.wikipedia.org