Tłumaczenia dla hasła „postnatal“ w polsko » niemiecki słowniku

poporodowy

postnatal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit gestehen sie dem Geburtserleben eine Rolle bei postnatalen Symptombildung zu.

de.wikipedia.org

Immer mehr verliert sie sich in ihrer postnatalen Depression.

de.wikipedia.org

Ein forensischer Psychiater diagnostizierte in seinem Gutachten bei ihr eine postnatale Bindungsstörung, ihre Schuldfähigkeit sei jedoch zu keinem Zeitpunkt eingeschränkt gewesen.

de.wikipedia.org

Auch postnatal werden die Kinder sorgfältig untersucht, um mögliche Anomalien auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die Therapie erfolgt nachgeburtlich (postnatal), sobald es geht, operativ.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess wird ausgelöst durch einen postnatalen Anstieg des Sauerstoff-Partialdrucks (pO 2) bei Einsetzen der Atmung.

de.wikipedia.org

Braunes Fettgewebe kann bei Bedarf sehr schnell Fett in Wärme umsetzen und dient dazu, postnatal (also nach der Geburt) den Wärmehaushalt zu regulieren.

de.wikipedia.org

Die postnatale Asphyxie stellt ein anfallweises Geschehen beim Neugeborenen dar, das insbesondere bei Frühgeborenen mit ungenügender Lungenreifung auftritt.

de.wikipedia.org

Die meisten psychoanalytischen Theorien verorten die Entwicklung von Objekten, Selbst und Bewusstsein in die postnatale Zeit der frühen Kindheit.

de.wikipedia.org

Adaptationsprobleme sind direkt nach der Geburt (postnatal) auftretende Anpassungsprobleme des Kindes.

de.wikipedia.org