Tłumaczenia dla hasła „regressiv“ w niemiecko » polski słowniku

regressi̱v [regrɛ​ˈsiːf] PRZYM.

1. regressiv:

regressiv a. PSYCH., PHILOS

regresowy

2. regressiv PR.:

regressiv

regresyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Steuerlehre wird zur Abgrenzung oft zwischen regressiven, proportionalen und progressiven Tarifverläufen unterschieden.

de.wikipedia.org

Katzen mit einer regressiven Infektion sind gegenüber einer erneuten Infektion mit dem FeLV immun.

de.wikipedia.org

Regressive Reaktionen des Patienten sollen abgewehrt und seine psychischen Abwehrkräfte mobilisiert werden durch eine herausfordernde Gesprächsführung.

de.wikipedia.org

So zeigen ältere Katzen meist einen abortiven oder regressiven Infektionsverlauf.

de.wikipedia.org

Allerdings führen Beitragsbemessungsgrenzen bei verschiedenen Sozialversicherungsbeiträgen zu einem regressiven Effekt und begünstigen damit die Bezieher höherer Einkommen.

de.wikipedia.org

Diese regressive Erosion hat die eiszeitlichen Ablagerungen der Prims im Unterlauf um 4 bis 5 m durchsenkt.

de.wikipedia.org

Die Täter wurden vor allem als „regressiver Typ“ beschrieben, der zur Sicherung des eigenen Machtbewusstseins agierte.

de.wikipedia.org

Aber auch regressive Kräfte haben begonnen zu dominieren.

de.wikipedia.org

Insofern handele es sich bei der Verdrängung um einen regressiven Vorgang, bei dem die vorhandene Objektbesetzung aufgehoben werde.

de.wikipedia.org

Die situationistische Kritik an der kapitalistischen Produktionsweise lehnte ein Zurück zu vermeintlich besseren alten Zuständen oder Mythen wie Religion, Ideologie oder „Natürlichkeit“ als regressiv ab.

de.wikipedia.org