Tłumaczenia dla hasła „resorbieren“ w niemiecko » polski słowniku

resorbi̱e̱ren* [rezɔr​ˈbiːrən] CZ. cz. przech.

resorbieren BIOL., MED.

resorbować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fruktose wird im Dünndarm idealerweise vollständig, oder eben nur teilweise resorbiert; der Grund ist eine Fruktose-Malabsorption oder eine Dünndarmfehlbesiedlung.

de.wikipedia.org

Ebenso dienen Schwämme aus Gelatine, die vom Körper resorbiert werden, zur Blutstillung während und nach Operationen.

de.wikipedia.org

Mit der Nahrung aufgenommenes Caesium wird auf Grund der Ähnlichkeit zu Kalium im Magen-Darm-Trakt resorbiert und analog zu Kalium vorwiegend im Muskelgewebe gespeichert.

de.wikipedia.org

Aus der Muttermilch kann ein Säugling ca. 50 % des Eisens resorbieren, aus der Kuhmilch nur 20 %.

de.wikipedia.org

Die Tentakelbasen verschmolzen, wurden knospenartig und die freien Enden wurden resorbiert.

de.wikipedia.org

Praktisch alle Hämatome resorbieren sich spontan nach Wiederherstellung einer effizienten Hämostase.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil des Arzneistoffes wird nach der Freisetzung durch die dünne Mundschleimhaut unter der Zunge resorbiert.

de.wikipedia.org

Die Substanz wird passiv resorbiert und wird im enterohepatischen Kreislauf über die Galle ausgeschieden und teilweise über den Darm wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Über die Colonschleimhaut werden sie resorbiert und vom Stoffwechsel verwertet.

de.wikipedia.org

Über das Verdauungssystem werden Pyrethroide nur teilweise resorbiert, über die Haut ist ihre Aufnahme sehr gering und geschieht daher überwiegend über die Atmung.

de.wikipedia.org