Tłumaczenia dla hasła „riesenhaft“ w niemiecko » polski słowniku

ri̱e̱senhaft PRZYM.

riesenhaft → riesengroß

Zobacz też riesengroß

ri̱e̱sengro̱ß [ˈ--​ˈ-] PRZYM. pot.

1. riesengroß (sehr groß):

riesengroß Mann

olbrzymi

2. riesengroß (außerordentlich):

riesengroß Enttäuschung

ogromny

riesengroß Summe

kolosalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der riesenhafte Torso des neuen Schlosses wurde unter den Wittelsbachern nur selten bewohnt und im 19. Jahrhundert als Museumsschloss der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

de.wikipedia.org

Der Name der Anlage stammt wohl von den dortigen Felsblöcken, die von Hünen, also riesenhaften Wesen dort abgelegt worden sein sollen.

de.wikipedia.org

Neben den riesenhaften Fänggen existieren in manchen Sagen und Erzählungen auch kleine, zwerghafte Fängge.

de.wikipedia.org

Im Bildhintergrund deutet sich der Grund für die Fluchtreaktion von Mensch und Tier in Form einer riesenhaften, nackten Figur an.

de.wikipedia.org

Das hohe, riesenhaft wirkende Kirchendach ist an seiner Westseite abgewalmt, die Firsthöhen von Chor und Langhaus sind identisch.

de.wikipedia.org

Es sollte dann als architektonischer Höhepunkt eine riesenhafte Langemarckhalle errichtet werden, welche die bereits vorhandene in den Schatten gestellt hätte.

de.wikipedia.org

Vom Schloss fällt der Blick geradewegs auf die riesenhafte Vorhalle der Kirche.

de.wikipedia.org

Das Oktogon des Herkules kann im Rahmen der Wasserspiele als ein ins riesenhafte vergrößertes Quellbauwerk verstanden werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde er von einem riesenhaften Krebs attackiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Erwachen müssen sie sich gegen riesenhafte Tiere zur Wehr setzen.

de.wikipedia.org