Tłumaczenia dla hasła „sagittal“ w polsko » niemiecki słowniku

strzałkowy ANAT.

sagittal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Fraktur verläuft sagittal (von vorne nach hinten durch den Oberkiefer).

de.wikipedia.org

Dabei wird der Enddarm mit Wasser oder Gel gefüllt, bevor Filmsequenzen des Beckens in sagittalen Bildebenen (seitliche Ansicht) aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Sie fertigten Schnittserien (frontal, sagittal und transversal) an.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wird entlang der Geräte-Hauptebenen gemessen (sagittal und transversal, auch Inplane und Crossplane genannt) sowie diagonal zu diesen.

de.wikipedia.org

Ausschließlich bei männlichen Individuen tritt eine sagittale Vervielfachung der Harnröhre auf.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Parasaurolophus und anderen Hadrosauriern zeigt beispielsweise das relativ kurze Scheitelbein (Parietale) keinen sagittalen Kamm.

de.wikipedia.org

Seitliche Objekte erscheinen, auf dem Bild verglichen mit der Mittenlage, in anderer Größe, die sich meist auch meridional und sagittal unterscheidet.

de.wikipedia.org

Die sagittalen Züge führen zu der gewünschten Korrektur in sagittaler und vertikaler Richtung.

de.wikipedia.org

Beurteilt wird, ob bei ansonsten fehlenden Malokklusionen im Seitzahnbereich eine unsaubere sagittale Relation besteht.

de.wikipedia.org

Sie können durch Korrektur sagittaler (längs), transversaler (quer) und begrenzt auch vertikaler Anomalien die nötige Zahnbogenkongruenz erzielen und wachsende Zähne einordnen.

de.wikipedia.org