Tłumaczenia dla hasła „Spiegelung“ w niemiecko » polski słowniku

Spi̱e̱gelung <‑, ‑en> [ˈʃpiːgəlʊŋ] RZ. r.ż.

1. Spiegelung MED.:

Spiegelung

wziernikowanie r.n.

Spiegelung

endoskopia r.ż.

2. Spiegelung (Luftspiegelung):

Spiegelung

fatamorgana r.ż.

Spiegelung

miraż r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Punkt, an dem diese Spiegelung erfolgt, wird als Symmetriezentrum bezeichnet.

de.wikipedia.org

Orthogonale Matrizen stellen Kongruenzabbildungen im euklidischen Raum, also Drehungen, Spiegelungen und Kombinationen daraus, dar.

de.wikipedia.org

Dieser Buckel kann durch elementäre, orthogonale Transformationen (z. B. Householder-Spiegelungen) von links eliminiert werden.

de.wikipedia.org

Das Gemälde ist hingegen sehr viel mehr ausgearbeitet, wie am Beispiel der Spiegelungen im Wasser oder einzelnen fein ausgeführten Gräsern zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Orthogonale Matrizen beschreiben Drehungen und Spiegelungen in der Ebene oder im Raum.

de.wikipedia.org

Durch die fehlende Bewegung und dementsprechende Stagnierung des Wassers wird eine Spiegelung der Gegenstände an der Wasseroberfläche hervorgerufen.

de.wikipedia.org

Es ist also nicht einfach eine Spiegelung, sondern ein sehr komplizierter Prozess der Ausbreitung der elektromagnetischen Wellen.

de.wikipedia.org

Sie entsteht durch Spiegelung aller Blöcke an der Hauptdiagonale und nachfolgende Adjungierung jedes Blocks.

de.wikipedia.org

Spiegelungen sind in der Geometrie bestimmte Kongruenzabbildungen der Zeichenebene oder des (euklidischen) Raumes.

de.wikipedia.org

Der Fußboden glänzt von der Behandlung mit einer Flüssigkeit, am linken Rand ist darauf die Spiegelung des Fensters zu erkennen.

de.wikipedia.org