Tłumaczenia dla hasła „stümpern“ w niemiecko » polski słowniku

stụ̈mpern [ˈʃtʏmpɐn] CZ. cz. nieprzech. pej.

stümpern

partaczyć [f. dk. s‑ ]a. pej. pot.

Stụ̈mper(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈʃtʏmpɐ] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Stümper(in)

partacz r.m. a. pej. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wer nicht improvisieren kann, bleibet immer „an der Tabulatur hangen / stümpert so etwas hin / und kömmt nicht weiter.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der Geschichte werde primär vom Handeln Vieler bestimmt, kaum jedoch von einzelnen besonders großen Menschen oder Stümpern, wie beispielsweise Erfindern, Monarchen oder Diktatoren.

de.wikipedia.org

Allerdings gab er zu, in diesen Fächern „zu stümpern“, und erklärte: „Wohl lese ich mathematische oder physikalische Bücher, doch vermag ich ihren Inhalt bloß zu ahnen.

de.wikipedia.org