Tłumaczenia dla hasła „surfuje“ w niemiecko » polski słowniku

surfen [ˈsœːfən, ˈsøːɐ̯fən, ˈzœrfən, ˈzøːɐ̯fən] CZ. cz. nieprzech.

1. surfen SPORT:

surfen (Surfing betreiben)

pływać [f. dk. po‑] na desce surfingowej

surfen (windsurfen)

pływać [f. dk. po‑] na desce windsurfingowej

2. surfen INF.:

surfen

surfować [f. dk. po‑] [w sieci] pot.

im Web/Internet surfen

surfować w sieci/internecie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner Freizeit ging er Surfen und Skateboarden.

de.wikipedia.org

Klettern, Fischen, Surfen und Tauchen sind weitere Sportarten, die im Park ausgeübt werden können.

de.wikipedia.org

Beim Bodysurfing handelt es sich um eine Unterart des klassischen Surfens.

de.wikipedia.org

Die Strände und Gewässer der Insel sind für Schwimmen, Surfen und Segeln beliebt.

de.wikipedia.org

Nach dem Dreh lies die Filmcrew ihre Surfbretter zurück welche von den Einheimischen weiterhin zum surfen benutzt wurden.

de.wikipedia.org

Weiterhin existiert ein Keramik-Surfbrett, mit dem man auf der Atmosphäre surfen kann.

de.wikipedia.org

Auf dem See wird vereinsmäßig gesegelt und gesurft.

de.wikipedia.org

Eine der vorgesehenen Maßnahmen würde es Internetnutzern zukünftig ermöglichen, Inhalte, die ihnen illegal erscheinen, beim Surfen mit einer 'Flag' zu kennzeichnen und so weiterzumelden.

de.wikipedia.org

Er begann das Surfen im Alter von drei Jahren.

de.wikipedia.org

An den Stränden bietet sich die Möglichkeit zum Surfen.

de.wikipedia.org