niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „theoretischer“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . theore̱tisch [teo​ˈreːtɪʃ] PRZYM.

II . theore̱tisch [teo​ˈreːtɪʃ] PRZYSŁ.

theoretisch begründen, fundieren:

theoretisch
teoretycznie
theoretisch gesehen ...
teoretycznie...

Przykładowe zdania ze słowem theoretischer

theoretischer Unterricht
wykład r.m. teoretyczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Kulturmanagement ist keine traditionelle wissenschaftliche Disziplin, sondern ein interdisziplinär und querschnittsorientierter Studiengang, für den bislang kein einheitlicher theoretischer Unterbau zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Er befasste sich mit technischer Akustik, Raumakustik (Körperschall), Lärmkontrolle, Verkehrslärm (und andere komplexe Schallquellen), Akustik von (hydrodynamischen und aerodynamischen) Strömungen und theoretischer Akustik.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Publikationen behandeln den demographischen und sozialen Wandel in unserer Gesellschaft, in theoretischer Hinsicht ebenso wie anwendungsbezogen.
de.wikipedia.org
Er befasste sich vor allem mit theoretischer Hydrodynamik.
de.wikipedia.org
Sie befasst sich unter anderem mit theoretischer Quanten-Chemie, Oberflächenchemie, Festkörperphysik und Materialwissenschaft und in jüngster Zeit mit Anwendungen im Bereich nachhaltiger Energienutzung.
de.wikipedia.org
Die Spannbreite ganzheitlicher Therapien ist wie ihr theoretischer Grund äußerst vielfältig.
de.wikipedia.org
Der archimedische Punkt ist ein theoretischer „absoluter Punkt“ außerhalb eines Versuchsaufbaus.
de.wikipedia.org
Obwohl er die längste Zeit seiner Karriere an einer Ingenieurschule verbrachte, waren seine Arbeiten überwiegend experimenteller oder theoretischer Natur und wenig an kommerzieller Verwendung orientiert.
de.wikipedia.org
Die dargestellten Verläufe des Rucks sind aber eher theoretischer Natur.
de.wikipedia.org
Berechnungen des Migrationsersatzes sind in erster Linie demographischer und theoretischer Art und keine Prognosen oder Empfehlungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne