Tłumaczenia dla hasła „transatlantisch“ w niemiecko » polski słowniku

transatlạntisch PRZYM.

transatlantisch

transatlantycki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie beschäftigt sich mit den Herausforderungen der transatlantischen Zusammenarbeit.

de.wikipedia.org

Die Kooperation wird auch als Transatlantische Beziehungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Durch die Verbindung entsteht ein transatlantisches Industrienetzwerk mit mehr als 1500 angeschlossenen Unternehmen.

de.wikipedia.org

Er war nicht zuletzt im transatlantischen Sklavenhandel tätig.

de.wikipedia.org

Damit ist es das derzeit leistungsfähigste transatlantische Unterseekabel.

de.wikipedia.org

Vor allem eine transatlantische Partnerschaft wäre erstrebenswert, um die immensen Entwicklungs- und Produktionskosten zu senken.

de.wikipedia.org

Da sich der transatlantische Sklavenhandel zu diesem Zeitpunkt bereits fest in niederländischer und portugiesischer Hand befand, kam das Unternehmen nie aus den roten Zahlen heraus.

de.wikipedia.org

Üblicherweise teilte er die Risiken für Schiff und Ladung bei transatlantischen und küstennahen Transporten mit anderen.

de.wikipedia.org

Die Zukunft der transatlantischen Beziehungen war ein Schwerpunkt des zweiten Veranstaltungstages.

de.wikipedia.org

Dies waren rund zehn Prozent des gesamten transatlantischen Sklavenhandels.

de.wikipedia.org