niemiecko » polski

I . trauma̱tisch [traʊ​ˈmaːtɪʃ] MED. PSYCH. PRZYM.

traumatisch Erlebnisse:

II . trauma̱tisch [traʊ​ˈmaːtɪʃ] MED. PSYCH. PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neben der Schrotkugelfraktur kann eine Zahnfraktur aber auch durch andere traumatische Einwirkungen entstehen, wie beispielsweise durch Unfälle oder Bruxismus (Zähneknirschen).
de.wikipedia.org
Um diese Schäden zu beheben, versuchten Menschen ein illusionäres Eden zu erschaffen, um die traumatische Realität aushalten zu können.
de.wikipedia.org
Bei einem Konzert, das die Mutter nach anfänglichem Widerstreben besucht, löst sich die traumatische Verhärtung.
de.wikipedia.org
Eine allgemeine Ängstlichkeit kann durch Beobachtungslernen und traumatische Erlebnisse zur Astraphobie verstärkt werden.
de.wikipedia.org
Sie postuliert, dass einzelne traumatische Erlebnisse zwar gut im Gedächtnis enkodiert werden, doch wiederholte Stresssituationen sollen dazu führen, dass diese Ereignisse und ganze Lebensabschnitte im Gedächtnis komplett ausgeblendet werden.
de.wikipedia.org
Aber auch ältere traumatische oder degenerative Rupturen können mithilfe moderner Operationstechniken therapiert werden.
de.wikipedia.org
Dies legt die Vermutung nahe, dass ihre Psychose oder Neurose und Phobien auf traumatische Kindheitserlebnisse zurückzuführen sind, wobei sexueller Missbrauch wohl am wahrscheinlichsten ist.
de.wikipedia.org
Erstere sind schlummernde destruktive Impulse, die durch plötzliche traumatische Ereignisse mobilisiert werden; der destruktive Charakter dagegen ist eine ständig strömende Energiequelle.
de.wikipedia.org
Nur 2 % der Personen ohne traumatische Erfahrung hatten ein solches Symptom erlebt.
de.wikipedia.org
Das traumatische Ereignis wirkt sich auf jeden einzelnen der Schüler sehr unterschiedlich aus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski