Tłumaczenia dla hasła „vatikanisch“ w polsko » niemiecki słowniku

watykański

vatikanisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ovale Chorraum und das trapezförmig nach hinten ansteigende Kirchenschiff holen die Gläubigen ganz nach dem Geist des Zweiten Vatikanischen Konzils nah an den Altar.

de.wikipedia.org

Die Abteilung für Moderne Religiöse Kunst ist heute in 55 großen und kleineren Ausstellungssälen der Vatikanischen Museen zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Im Zuge des zweiten vatikanischen Konzils 1962 bis 1965 wurden 1968 einige Neuerungen nach den Vorgaben des Konzils in der Kirche vorgenommen.

de.wikipedia.org

Vatikanischem Konzil erhielt die Kirche 1969 einen neuen Zelebrationsaltar und ein zugehöriges Standkruzifix.

de.wikipedia.org

Insgesamt 21 Schweizer Truppen in vatikanischen Diensten unterstützten seit 1506 die weltliche Politik des Papstes und waren am Ausbau des Kirchenstaates beteiligt.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Kunsthistoriker und Generaldirektor der Vatikanischen Museen von 1961 bis 1975.

de.wikipedia.org

Der Nuntius war nicht für die vatikanische Genehmigung des Bauprojekts zuständig.

de.wikipedia.org

Andere Einnahmequellen sind der Verkauf von vatikanischen Euromünzen und Sonderprägungen sowie Briefmarken.

de.wikipedia.org

Vatikanischen Konzil wurden bei Renovierungen von 1973 bis 1975 die Bänke, Fenster und der Chorraum mit Altar, Ambo und Tabernakel neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Erst 1847 übernahm er Posten in der vatikanischen Verwaltung.

de.wikipedia.org