Tłumaczenia dla hasła „wasserbeständig“ w polsko » niemiecki słowniku

wodoodporny

wasserbeständig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Straßenbeläge ohne ein wasserbeständiges Bindemittel zur Verfestigung sind nur für Verkehrswege mit geringer Verkehrsbelastung und geringer Fahrgeschwindigkeit geeignet.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Nachweises von wasserbeständigen Mörtelresten könnte sich dort ein Schwitzbad (laconicum oder sudatorium) befunden haben.

de.wikipedia.org

Für den Felldeckel mussten die Pelzzurichter ihre Arbeitsprozesse verändern, die modernen Gerbmethoden waren nicht unbedingt wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Der Schöpfrahmen besteht aus einem besonders wasserbeständigen und deshalb sich kaum verformenden Holz.

de.wikipedia.org

Neben dem Brunnen fand man die Reste zweier wasserbeständig verputzter 40 cm tiefer Bassins, die durch Abflüsse unterhalb der Hofpflasterung zum zentralen Abwasserkanal hin entwässerten.

de.wikipedia.org

Nichthydraulische Bindemittel sind im erhärteten Zustand nicht wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Druck sind sie berührtrocken und wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Der blaue Farbstoff ist licht- und wasserbeständig.

de.wikipedia.org

Da die Farbe nicht wasserbeständig war, durfte das Flugzeug aufgrund des Wetters nicht in jener Bemalung abheben.

de.wikipedia.org

Beim Unterbau werden die Becken bzw. Spülen unter eine Arbeitsplatte aus wasserbeständigem Material wie Naturstein, Beton, Verbundwerkstoff oder Glas montiert.

de.wikipedia.org