Tłumaczenia dla hasła „weihnachtlich“ w niemiecko » polski słowniku

I . we̱i̱hnachtlich PRZYM.

weihnachtlich Stimmung:

weihnachtlich

bożonarodzeniowy

II . we̱i̱hnachtlich PRZYSŁ.

weihnachtlich geschmückt:

weihnachtlich

świątecznie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daneben werden Kalender mit nostalgischen winterlichen Stadtszenen, verschneiten Landschaften oder weihnachtlich gestimmte Motive produziert.

de.wikipedia.org

Es existiert auch eine Schallplatte mit einer weihnachtlichen Lesung der Autorin.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug beteuerten sie, an ihren Sklaven ein väterliches Interesse zu haben und gestanden ihnen weihnachtliche Geschenke und monatliche Zuweisungen von „Rationen“ zu.

de.wikipedia.org

Es werden neben weihnachtlichen Bastel- und Dekorationsartikeln vor allem kulinarische Waren angeboten.

de.wikipedia.org

Diese Idee von der weihnachtlichen Hirtenmusik führte im Barock zur instrumentalen Form der Pastorale.

de.wikipedia.org

Es gehört damit zu den wichtigsten weihnachtlichen Kirchenliedern der Neuzeit.

de.wikipedia.org

Als die großen Öfen verschwanden, wurde die Tradition abgewandelt: An Stelle von echten Baumstämmen wurde die süße Bûche verwendet, die sich zur weihnachtlichen Traditionstorte mauserte.

de.wikipedia.org

Bis heute gedruckt werden seine Abreiß-Adventskalender mit jeweils einer weihnachtlichen Geschichte in 24 Bildern.

de.wikipedia.org

Eingesetzt wird als Adventbim der Wagen 267, der jedes Jahr weihnachtlich dekoriert wird (außen mit Lichterketten, innen Adventdeko und Weihnachtsmusik).

de.wikipedia.org

Vielfach werden sie als Symbole des weihnachtlichen Brauchtums im Erzgebirge angesehen.

de.wikipedia.org