Tłumaczenia dla hasła „widerspruchsklage“ w niemiecko » polski słowniku

Drịttwiderspruchsklage <‑, ‑n> RZ. r.ż. PR.

Drittwiderspruchsklage

powództwo r.n. przeciwegzekucyjne osoby trzeciej

I . wi̱derspruchslos PRZYM.

widerspruchslos Annahme

bez sprzeciwu

widerspruchslos Theorie

spójny

widerspruchslos Kind

posłuszny

II . wi̱derspruchslos PRZYSŁ.

widerspruchslos gehorchen:

widerspruchslos

bez sprzeciwu

Wi̱derspruchsgeist <‑[e]s, ‑er> RZ. r.m.

1. Widerspruchsgeist bez l.mn.:

Widerspruchsgeist

duch r.m. przekory

2. Widerspruchsgeist pot.:

Widerspruchsgeist

przekora r.m. o r.ż. żart.

I . wi̱dersprüchlich [ˈ--ʃprʏçlɪç] PRZYM.

widersprüchlich Aussagen

sprzeczny

widersprüchlich Formulierung

niespójny

II . wi̱dersprüchlich [ˈ--ʃprʏçlɪç] PRZYSŁ.

sich widersprüchlich verhalten

być w sprzeczności z samym sobą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein widersprechender Gläubiger muss innerhalb eines Monats nachweisen, dass er Widerspruchsklage erhoben hat.

de.wikipedia.org