Tłumaczenia dla hasła „zollfreie“ w niemiecko » polski słowniku

I . zọllfrei PRZYM.

zollfrei Ware

wolny od cła

zollfrei Zone

wolnocłowy

II . zọllfrei PRZYSŁ.

zollfrei einführen:

zollfrei

bezcłowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 2006 betrug die jährliche zollfreie Einfuhrquote unter dem Zucker-Protokoll 1,3 Millionen Tonnen.

de.wikipedia.org

Die seinerzeit wichtigsten Grundvoraussetzungen, zollfreie Verkehrswege, Energie und Rohstoffzufuhr waren gegeben.

de.wikipedia.org

Ein kleines Café verkauft neben Snacks und Erfrischungen auch Souvenirs und zollfreie Artikel.

de.wikipedia.org

Danach mussten zollfreie Waren in einem Packhofgebäude als Zollfreigebiet gelagert werden.

de.wikipedia.org

Dies kann zum Beispiel eine zollfreie Zone, eine Zone mit stark ermäßigten Zoll- und Steuersätzen oder auch ein Freihafen sein.

de.wikipedia.org

Dennoch einigte man sich über eine Reihe von Abkommen, die zollfreie Staatsgrenzen betrafen.

de.wikipedia.org

Allerdings fehlte den Behörden generell im Kampf gegen die Schmuggler die Unterstützung der Bevölkerung, die von den niedrigen Preisen durch die zollfreie Schmuggelware profitierte.

de.wikipedia.org

Zollfreie Fahrzeuge, für die beim Kauf keine Mehrwertsteuer zu entrichten ist, erhielten rote Kennzeichen mit weißer oder silberfarbener Schrift.

de.wikipedia.org