Tłumaczenia dla hasła „Ausbuchtung“ w portugalsko » niemiecki słowniku

bojo

Ausbuchtung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei manchen Exemplaren ist noch zusätzlich eine schwache subterminale Linie zu erkennen, die dicht an der Ausbuchtung der äußeren Querlinie quer zum Flügel verläuft.

de.wikipedia.org

Dem hinteren Rand des Prothorax der Weibchen fehlen die für die andere Art typischen Ausbuchtungen.

de.wikipedia.org

Die Vorderansicht zeigt ein klassisch gestaltetes Giebeldreieck, das von länglichen Ausbuchtungen mit steigendem Karnies am oberen Ende flankiert wird.

de.wikipedia.org

Durch Ausbuchtungen (Taschen) an der Innenseite des Gehäuses kann die Flächenpressung zwischen Küken und Gehäuse verringert werden.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist das Tegumen parallelwandig, die hintere Ausbuchtung ist sehr groß, tief und rundlich.

de.wikipedia.org

Der Grundriss ist eine Ellipse mit konvexen Ausbuchtungen und konkaven Einschwüngen.

de.wikipedia.org

Die äußere Querlinie weist dagegen mittig eine starke und breite Ausbuchtung auf.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für die Art ist die scharfkantige Ausbuchtung auf der Rückenpartie zwischen Kopf und Rückenflosse.

de.wikipedia.org

Sie bilden zusammen mit den Tänien die Ausbuchtungen (Haustren) des Dickdarms, die ihm ein segmentiertes Aussehen verleihen.

de.wikipedia.org

Das Hinterhauptsloch zeigt am oberen Rand eine Ausbuchtung nach oben.

de.wikipedia.org