Tłumaczenia dla hasła „Bariton“ w niemiecko » portugalski słowniku

Bariton <-s, -e> [ˈba:ritɔn] RZ. r.m. MUZ.

Bariton

barítono r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu Beginn seiner Karriere sang er das lyrische Bariton-Fach.

de.wikipedia.org

Sein südländisch gefärbter Bariton wird als sicher und anmutend beschrieben.

de.wikipedia.org

Seine Begleitband bietet jazzigen Mainstream, in den sein „cremig klingender“ Bariton nah an die Texte gebundenen Legatogesang bettet.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er ausgebildeter Bariton-Sänger und tritt gelegentlich öffentlich auf.

de.wikipedia.org

Soli (Sopran, Mezzosopran, Alt, Tenor, Bariton, Bass), Soloquartett in wechselnder Besetzung aus den Soli, drei- bis sechsstimmig gemischter Chor und Orchester.

de.wikipedia.org

Als Bariton war er bei der Aufführung seiner eigenen Kantaten beteiligt.

de.wikipedia.org

Seine Lehrjahre zum lyrischen Bariton und insbesondere die Ausflüge ins Schauspiel beschrieb er später lächelnd als eine „grauslich schöne Zeit“.

de.wikipedia.org

Die Wagnertube ähnelt dem Bariton, ist aber enger mensuriert.

de.wikipedia.org

Er sang hier zunächst Bariton-Partien und wechselte später zum Bass-Buffo.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1965 wurde das Instrumentarium durch den Kauf von Helikonfanfaren (Bariton) erweitert.

de.wikipedia.org