Tłumaczenia dla hasła „Datenerfassung“ w niemiecko » portugalski słowniku

Datenerfassung <-en> RZ. r.ż.

Datenerfassung

levantamento r.m. de dados

Datenerfassung

recolha r.ż. de dados

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies erklärt sich, wenn man es aus Sicht des Computers betrachtet; so befindet sich ein Vorgang im Zustand der Datenerfassung, was zugleich eine Benutzer-Aktivität darstellt.

de.wikipedia.org

Zudem soll die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse durch komplexe Software, automatisierte Steuerung und umfassende Datenerfassung und -speicherung (Data-Mining) gewährleistet werden.

de.wikipedia.org

Die Prospektivität einer Studie sagt etwas über den zeitlichen Ablauf der Hypothesenerstellung und Datenerfassung aus.

de.wikipedia.org

Optimale Nutzung erfordert Grundkenntnisse der akustischen Zusammenhänge vom Betreiber und eine umfangreiche Datenerfassung am Aufstellungsort, die automatisiert in der Einstellungsphase der Geräte vorgenommen werden muss.

de.wikipedia.org

Fehlerquellen der molekularen Epidemiologie sind z. B. eine unvollständige Datenerfassung.

de.wikipedia.org

Begründet wurde diese Änderung mit der Notwendigkeit einer schnelleren und umfassenderen Datenerfassung.

de.wikipedia.org

Nach einer Datenerfassung im Jahre 1936 produzierte die Getreidemühle zu diesem Zeitpunkt kein Brotmehl mehr, denn diese wurde bereits 1920 eingestellt.

de.wikipedia.org

Wegen der Komplexität der Datenerfassung wurde die Begrenzung auf ein einziges Jahr verworfen.

de.wikipedia.org

Die Datenerfassung lässt sich zwar deaktivieren, ist aber nach einem Neustart der Browser-Software wieder aktiv.

de.wikipedia.org

Die mobile Datenerfassung findet beispielsweise in Industrie-, Produktions- und Handelsunternehmen Verwendung.

de.wikipedia.org