Tłumaczenia dla hasła „Dietrich“ w niemiecko » portugalski słowniku

Dietrich <-s, -e> [ˈdi:trɪç] RZ. r.m.

Dietrich

gazua r.ż.

Dietrich

chave r.ż. falsa

Przykładowe zdania ze słowem Dietrich

sie wird Dietrich heiraten

ela vai casar com o Dietrich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hartmut Becker wuchs in Dormagen auf, wo sein Vater Dietrich Becker die Filiale von Pfeifer & Langen leitete.

de.wikipedia.org

Chenard & Walcker hatte knapp vor dem Rennen seinen Rückzug erklärt, sodass Frankreich in erster Linie von Lorraine-Dietrich und Ariès repräsentiert wurde.

de.wikipedia.org

Mit ihr teilte Jarrott die Begeisterung für den Rennsport, den sie von 1901 bis 1904 selber auf verschiedenen Mors-, Panhard-&-Levassor- und De-Dietrich-Fahrzeugen ausübte.

de.wikipedia.org

1881 gründeten zwei Unternehmer die Vogtländische Maschinenfabrik J. C. & H. Dietrich zunächst mit einem kleinen Werk in der Trockentalstraße.

de.wikipedia.org

Seit 1986 ist Elster mit einer eigenen Kanzlei und seit 2005 in der Sozietät Elster & Dr. Dietrich in Reichshof selbstständig beratend tätig.

de.wikipedia.org

1923 entstand aus dieser und den dem Belgier Anatole Gobiet gehörenden Motorenwerken A. Gobiet & Co. in Kassel und Rotenburg an der Fulda die Dietrich-Gobiet Flugzeugbau.

de.wikipedia.org

1734 führten Johann Dietrich Busch und Carstens (Kastens) eine Reparatur und 1830 Marcussen & Reuter (Apenrade) einen eingreifenden Umbau durch.

de.wikipedia.org

Seit 1894 war er selbstständiger Fabrikant der Firma Habermehl & Dietrich in Pforzheim, deren alleiniger Inhaber er seit 1912 war.

de.wikipedia.org

Als Veranstalter haben sich die lokale Tageszeitung Ostsee-Zeitung (OZ), das Theaterensemble Compagnie de Comédie, die Kabarettbühnen ROhrSTOCK, Kabarett Dietrich & Raab und das Quartett d'amour zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Zu Künstlern, die auf Pressefesten vertreten waren, gehören u.&thinsp;a. die Liedermacher Hannes Wader, Franz Josef Degenhardt, Konstantin Wecker und der Kabarettist Dietrich Kittner.

de.wikipedia.org