Tłumaczenia dla hasła „Einhorn“ w niemiecko » portugalski słowniku

Einhorn <-(e)s, -hörner> RZ. r.n.

Einhorn

unicórnio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im großen Wappen halten zwei Einhorne den Schild und demonstrieren Reinheit und Aufrichtigkeit.

de.wikipedia.org

Sie spielt eine desillusionierte Kunststudentin, die von Einhörnern fasziniert ist.

de.wikipedia.org

Das Gemeindewappen zeigt auf rotem Grund die obere Hälfte eines für den Angriff aufgebäumten, weissen Einhorns.

de.wikipedia.org

Landtiere wie Pferde, Einhörner, Zebras und riesige Wölfe sind sehr selten; gleichwohl werden auch sie als Gummitiere gefertigt.

de.wikipedia.org

Einhörner sind Fabeltiere, die in der Emblematik und der profanen und christlichen Symbolik vielfältige und komplexe Bedeutungen haben.

de.wikipedia.org

Die Schildhalter sind goldene Einhörner und das Helmkleinod ist ein Rhinoceros.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Schlittenfahrten veranstaltet, in denen sich die Herrschaft vormumet hatte und die Pferde als wilde Tiere aufgeputzt wurden, z. B. als Einhörner oder Hirsche.

de.wikipedia.org

1422: Im scharlachroten Schilde ein silberner, nach rechts gewendeter, schräg abgeschnittener Kopf eines Einhorns, welches die Reinheit der Familie bedeutete.

de.wikipedia.org

Die Spitze des gewendelten Hornes des Einhornes taucht im rechten unteren Bildbereich in ein türkisblaues Farbfeld.

de.wikipedia.org

Außerdem leitet sie die Schule für begabte Einhörner.

de.wikipedia.org