Tłumaczenia dla hasła „Expedition“ w niemiecko » portugalski słowniku

Expedition <-en> [ɛkspediˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Expedition

expedição r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst 1933 wurde wieder einer britischen Expedition erlaubt, in den tibetischen Teil des Himalayas zu reisen.

de.wikipedia.org

Diese Verstöße gemeinsam mit einer Assoziation der Expeditionen mit einem militärischen Vordringen trugen wesentlich dazu bei, dass große Teile der tibetischen Oberschicht diesen ablehnend gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Aus diesen Expeditionen resultierte sein Engagement für den Artenschutz.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Individuum erhielten Forscher einer vietnamesisch-russischen Expedition im Jahr 1990 von lokalen Jägern.

de.wikipedia.org

Dort rüstete er sich selbst für verschiedene Expeditionen aus an denen er persönlich teilnahm.

de.wikipedia.org

Diese Expedition musste jedoch aufgrund schlechter Witterungsverhältnisse vor dem Erreichen des Gipfels abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Er war bis ins hohe Alter Teilnehmer an Expeditionen in diesen Gebieten.

de.wikipedia.org

Generell machte die Expedition bis zum Sommer 1931 gute Fortschritte.

de.wikipedia.org

Im Auftrag eines Industrieunternehmens unternahm er noch eine Expedition zur Erforschung von Kautschukpflanzen, während der er an einer fiebrigen Tropenkrankheit erkrankte.

de.wikipedia.org

Dort bereitete er die erste polnische Expedition zur Bäreninsel im Jahr 1932 vor.

de.wikipedia.org