Tłumaczenia dla hasła „Gebote“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

gebot

gebot imp von gebieten:

Zobacz też gebieten

gebieten CZ. cz. przech.

1. gebieten podn. (befehlen):

gebieten

ordenar

gebieten

mandar

2. gebieten podn. (verlangen):

gebieten

exigir

Gebot <-(e)s, -e> [gəˈbo:t] RZ. r.n.

1. Gebot (religiös, moralisch):

Gebot

mandamento r.m.

die Zehn Gebote

os dez mandamentos

die Zehn Gebote

o Decálogo

2. Gebot (Befehl):

Gebot

ordem r.ż.

3. Gebot (bei Versteigerung):

Gebot

lanço r.m.

Gebot

oferta r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Gebote

die Zehn Gebote

os dez mandamentos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stanley Kubrick schrieb das Vorwort zu Kieślowski & Piesiewicz, Dekalog: Die Zehn Gebote, London: Faber & Faber, 1991.

de.wikipedia.org

Solche Sollwerte wären beispielsweise und wahlweise Wohlbefinden, gesundheitliche Stabilität, Regeneration, Körperwachstum, Überleben, religion&shy;sbedingte Speise- oder Fasten&shy;gebote, Schönheitsideal, Idealgewicht, Sollgewicht, Kampfgewicht und andere mehr.

de.wikipedia.org