Tłumaczenia dla hasła „Grundversorgung“ w portugalsko » niemiecki słowniku

saneamento básico

sanitäre Grundversorgung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gibt Finanzhilfen für Reparaturen und zur Grundversorgung, wenn ein Überleben anders nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Als Unternehmen im Besitz des Bundes ist die Post einer flächendeckenden Grundversorgung mit Postdienstleistungen und im Zahlungsverkehr verpflichtet.

de.wikipedia.org

Traditionelle Medizin spielt noch immer eine wesentliche Rolle bei der medizinischen Grundversorgung des Landes.

de.wikipedia.org

Die deutsche Bundesregierung hat im Jahr 2009 mit ihrer Breitbandstrategie bereits eine Quasi-Grundversorgung angekündigt, ohne dies gesetzlich zu verankern.

de.wikipedia.org

Die Grundversorgung (Universaldienst) umfasst die landesweite Versorgung mit Dienstleistungen der Post wie auch des Zahlungsverkehrs.

de.wikipedia.org

Die Bürgerversicherung bedeutet die Aufhebung des dualen Systems zwischen gesetzlicher und privater Krankenversicherung im Leistungsbereich der Grundversorgung.

de.wikipedia.org

Mehrere Bäckereien sowie 2 Metzgereien stellen die Grundversorgung in dem Stadtteil sicher.

de.wikipedia.org

Allgemein bietet es eine ambulante medizinische Grundversorgung an und ermöglicht zusätzlich am Hauptsitz eine ambulante sekundäre Versorgung.

de.wikipedia.org

Hinter dieser proportionalen Aufteilung stand die Absicht, eine Grundversorgung der meist protestantischen Siedler zu gewährleisten, was jedoch im Ergebnis nicht gelang.

de.wikipedia.org

Die von der Grundversorgung umfasste Infrastruktur wird regelmäßig den sich wandelnden wirtschaftlichen und sozialen Anforderungen angepasst.

de.wikipedia.org