Tłumaczenia dla hasła „Haarknoten“ w portugalsko » niemiecki słowniku

carrapicho

Haarknoten r.m.

coque r.m. Braz

Haarknoten r.m.

cocó (cabelo) r.m. Braz

Haarknoten r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Leicht gerüstete, ungepanzerte Infanteristenfiguren, trugen einen runden Haarknoten auf der rechten Hälfte des Oberkopfes.

de.wikipedia.org

Dies verweist darauf, dass die Haarknoten rechts am Kopf wohl nur im Militär gebräuchlich waren, da sie nirgendwo, außer hier, archäologisch belegt sind.

de.wikipedia.org

Drei weitere Skelette trugen versilberte Bronzeringe, mit denen wahrscheinlich Haarknoten schlangenförmig um den Kopf gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Der Haarknoten wird mit Hilfsmitteln zusammengehalten.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Kopf trägt einen aufwendigen Haarknoten mit herabhängendem Zopf.

de.wikipedia.org

Der früher obligatorische Haarknoten (bu`it), der den Hinterkopf des Mannes zierte, ist heute völlig verschwunden.

de.wikipedia.org

Einfachere Figuren sind durch einen Haarknoten auf dem Kopf gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Weibliche Lorenzianer tragen außerhalb des Hauses ausschließlich bodenlange Röcke und ihr Haar zu einem Zopf oder einem Haarknoten frisiert.

de.wikipedia.org

In griechisch beeinflussten Darstellungen fügten Künstler noch einen Schädelhöcker oder Haarknoten hinzu, ebenso wie eine Faltenfülle im Gewand.

de.wikipedia.org

Die Schute bestand aus einem hohen Kopf (für den üblichen Haarknoten) mit gesteifter, vorn breiter, zum Nacken hin meist schmaler werdender Krempe, die das Gesicht umrahmte.

de.wikipedia.org