Tłumaczenia dla hasła „Hausschwamm“ w portugalsko » niemiecki słowniku

mérula r.ż. BIOL.

Hausschwamm (Schwamm, der auf Holz wächst und Fäulnis verursacht) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurde an der Nordseite Hausschwamm festgestellt, außerdem bildeten sich Risse.

de.wikipedia.org

1998 wurde der von Hausschwamm befallene Gebäudekomplex wegen Einsturzgefahr aufgrund einer Abrissverfügung abgerissen.

de.wikipedia.org

Ein sich wegen des undichten Daches über die Emporen ausbreitender Hausschwamm brachte auch die Orgel in Gefahr, weshalb Teile des Pfeifenwerks zwischengelagert werden mussten.

de.wikipedia.org

2017 ist der Dachstuhl von Hausschwamm geschädigt oder Balken fehlen ganz.

de.wikipedia.org

Vom Hausschwamm befallene und unrettbare Teile des Schlosses (die als spätere Anbauten hinzugekommen waren) wurden abgebrochen und das Dach saniert.

de.wikipedia.org

Eine besondere Gefahr ging vom Hausschwamm aus, der sich innerhalb weniger Jahre in fast allen Gebäuden ausbreitete.

de.wikipedia.org

In den Seitenschiffen erneuerte die Kirchengemeinde die Decken, die vom Hausschwamm befallen waren.

de.wikipedia.org

Der Hausschwamm ist ein holzzerstörender Pilz und ein Vertreter der Hausfäulepilze mit dem höchsten Gefahrenpotenzial an Gebäuden.

de.wikipedia.org

In der Mitte der 1980er Jahre entdeckten Handwerker, dass das Tonnengewölbe vom Hausschwamm befallen war.

de.wikipedia.org

1990 entdeckte man den Befall mit Hausschwamm, der mittels Betonspritzverfahren saniert wurde.

de.wikipedia.org