Tłumaczenia dla hasła „Holzschnitzereien“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

talha dourada

vergoldete Holzschnitzerei

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Pfeifen stellten die Bewohner auch Zigarettenspitzen, Holzspielzeug, Möbel, Alltagsgegenstände (Rechen), mit Holzschnitzereien verzierte Dekorationsgegenstände und Musikinstrumente her.

de.wikipedia.org

Der Ort ist auch wegen der schönen Volkstracht und der Holzschnitzereien bekannt.

de.wikipedia.org

Die handwerkliche und künstlerische Entwicklung der Atacameños zeigt sich in der Herstellung von Tonwaren, Gewebe, Flechtwerk und Holzschnitzereien.

de.wikipedia.org

Beim Handwerk finden sich unter anderem Holzschnitzereien, Lackarbeiten, Stoffe, Keramik und Fächer.

de.wikipedia.org

Obwohl das Haus mehrfach renoviert wurde, blieb doch ein großer Teil der Einbauten aus dem 17. Jahrhundert erhalten, so z. B. Holzschnitzereien, Stuckdecken und Alabasterfiguren.

de.wikipedia.org

Es gibt auch viele Kleinbetriebe, die Möbel herstellen, Metall verarbeiten, Holzschnitzereien fertigen oder Fisch verarbeiten.

de.wikipedia.org

Das Treppenhaus mit Holzschnitzereien einer dreiarmigen Treppe im vorderen Bereich des Hauses (Straßenseite) entsprach dem Stil des Rokoko.

de.wikipedia.org

Daneben sind in der Provinz verschiedene handwerkliche Betriebe heimisch, die sich auf Holzschnitzereien, sowie die Möbel- bzw. die Gitarrenherstellung spezialisiert haben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren schuf er unter anderem die vergoldeten Holzschnitzereien an den Wänden des sog.

de.wikipedia.org

Die Traufseite hat sechs unregelmäßige Fensterachsen, der 1881 neu erbaute Ladeneingang ist mit reichen Holzschnitzereien verziert, die Bäckerinsignien zeigen.

de.wikipedia.org