Tłumaczenia dla hasła „Impfpflicht“ w niemiecko » portugalski słowniku

Impfpflicht <-en> RZ. l.mn. selten

Impfpflicht

obrigatoriedade r.ż. de vacinação

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während jener Zeit engagierte er sich für die Themen Todesstrafe, Impfpflicht, Sonntagsruhe, Blasphemie und Bildung.

de.wikipedia.org

In einigen Ländern besteht eine Impfpflicht für einreisende Personen.

de.wikipedia.org

Sie befürwortet eine Impfpflicht gegen Masern.

de.wikipedia.org

Ähnlich verhält es sich mit der Impfpflicht, die im Zuge der Wiedervereinigung zunächst abgeschafft und im Jahr 2019 teilweise wieder eingeführt wurde.

de.wikipedia.org

Eine Impfpflicht könnte die Eradikation beschleunigen.

de.wikipedia.org

Der Rat lobte die Vorzüge von Impfungen und verwies auf eine „moralische“ Impfpflicht, juristisch verpflichtende Impfungen lehne man jedoch ab.

de.wikipedia.org

In manchen Ländern war es in Zeiten der Impfpflicht bei der Einreise erforderlich, die Impfnarbe vorzuzeigen.

de.wikipedia.org

Bei Tierimpfungen existieren europaweit ähnliche Regelungen, beispielsweise besteht beim grenzüberschreitenden Verkehr für Hunde, Katzen und Frettchen Impfpflicht gegen Tollwut.

de.wikipedia.org

Um die Verbreitung der Krankheit zu bekämpfen, besteht für den grenzüberschreitenden Reiseverkehr mit kleinen Haus- und Heimtieren (Hunde, Katzen, Frettchen) schon seit Langem eine allgemeine Impfpflicht gegen Tollwut.

de.wikipedia.org

Der allgemeinen Schulpflicht 1830 folgte 1832 die Impfpflicht.

de.wikipedia.org