Tłumaczenia dla hasła „Konkurrenzkampf“ w niemiecko » portugalski słowniku

Konkurrenzkampf <-(e)s, -kämpfe> RZ. r.m.

Konkurrenzkampf

luta r.ż. de concorrência

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Möglicherweise spielten dabei Konkurrenzkämpfe zwischen rivalisierenden Adelsgeschlechtern eine Rolle.

de.wikipedia.org

Das Staatsbegräbnis für antike Gebeine wurde so Ausdruck des Konkurrenzkampfs religiöser und archäologischer Deutungen der Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Doch auch hier war der Konkurrenzkampf sehr stark.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es mindestens 6 Ziegeleien vor Ort, was zu einem harten Konkurrenzkampf führte.

de.wikipedia.org

20 Jahre bestand sie nur knapp den harten Konkurrenzkampf in der Presselandschaft.

de.wikipedia.org

Aus dem Konkurrenzkampf entsteht allmählich ein ausgewachsener Walzerkrieg, Handgreiflichkeiten und Prügeleien inklusive.

de.wikipedia.org

Weibchen wählen mittels dieses Konkurrenzkampfes ein Männchen für die Paarung aus.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Detekteien entwickelt sich eine Art Konkurrenzkampf, da sie sich trotz aller Freundschaft immer wieder gewollt oder ungewollt in die Quere kommen.

de.wikipedia.org

Dies soll z. B. die Disziplin an der jeweiligen Schule verbessern und/oder verhindern, dass es zu Neid/Mobbing oder Konkurrenzkämpfen wegen Markenkleidung kommt.

de.wikipedia.org

Der Konkurrenzkampf und Druck auf die Studierenden bleibt genauso hoch.

de.wikipedia.org