Tłumaczenia dla hasła „Kraft-Wärme-Kopplung“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

cogeração (geração simultânea de electricidade e calor através da mesma fonte ) r.ż.

Kraft-Wärme-Kopplung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei der häuslichen Stromerzeugung mittels Brennstoffzelle kann wie bei der Blockheizkraftwerktechnik auch eine Kraft-Wärme-Kopplung realisiert werden, die den Gesamtwirkungsgrad steigert.

de.wikipedia.org

Die Kombination von gemeinsamer Strom- und Wärmeerzeugung (sowie Fernkälteerzeugung durch Umwandlung der Heizenergie) wird als Kraft-Wärme-Kopplung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als vielversprechende Brückentechnologie gilt der Einsatz von in Kraft-Wärme-Kopplung betriebenen Gaskraftwerken und BHKWs mit Wärmespeicher, um den stromgeführten Betrieb dieser Anlagen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Eine wesentliche bessere Ausnutzung der eingesetzten Primärenergie kann in Heizkraftwerken durch Auskopplung von Fern- oder Prozesswärme erzielt werden (Kraft-Wärme-Kopplung).

de.wikipedia.org

1967 wurde eine Turbine zur Stromerzeugung in Kraft-Wärme-Kopplung für den Spitzenlastbetrieb nachgerüstet.

de.wikipedia.org

Ab 1924 wurde der Ausbau des Fernwärmenetzes vorgenommen, das seit 1931 unter Einsatz von Kraft-Wärme-Kopplung betrieben wird.

de.wikipedia.org

Die Stadtwerke sind in der Lage, im Winter rund 100 Prozent der erforderlichen Elektrizität mit der Kraft-Wärme-Kopplung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Kraft-Wärme-Kopplung wird ebenfalls in Heizkraftwerken genutzt, dort typischerweise mit elektrischen Leistungen von einigen hundert MW.

de.wikipedia.org

Mit seinen Forschungsarbeiten begründete er die Entwicklung der Kraft-Wärme-Kopplung.

de.wikipedia.org

Es arbeitet nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung, erzeugt also gleichzeitig Strom und Wärme.

de.wikipedia.org