Tłumaczenia dla hasła „Kreislaufsystem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

aparelho circulatório

Kreislaufsystem r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese sind in hoher Dichte im Zentralnervensystem, im Magen-Darm-Trakt, im Herz-Kreislaufsystem und im Blut zu finden.

de.wikipedia.org

Plattwürmer verfügen weder über ein Blut- oder Kreislaufsystem noch über Organe für den Gasaustausch mit ihrer Umgebung.

de.wikipedia.org

Gelangt jedoch eine zu große Menge der verwendeten Substanz in das Kreislaufsystem, beispielsweise bei unbemerkter intravenöser Injektion, kann es zu unerwünschten Wirkungen kommen.

de.wikipedia.org

Noch schwerwiegender wirkt sich das auf das Herz-Kreislaufsystem aus, das obstruktive Schlafapnoe-Syndrom ist kausal für kardiovaskuläre Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Beim Hängen im Brustgurt wird das Herz-Kreislaufsystem stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Blut wird vornehmlich durch mechanische Tätigkeit des Herzens in einem Kreislaufsystem durch die Blutgefäße des Körpers gepumpt.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür existieren im Rahmen der additiven Fertigung sowie ökoeffizienter Kreislaufsysteme.

de.wikipedia.org

Er wurde 1969 mit einer Arbeit über die Massenhaltung von Heringslarven promoviert und habilitierte sich 1981 über geschlossene Kreislaufsysteme in Fischzucht und Forschung.

de.wikipedia.org

Das durch die Kiemen fließende Blut zirkuliert in einem "geschlossenen Kreislaufsystem".

de.wikipedia.org

Die Gelenke werden mobilisiert, Muskeln und Bänder gedehnt sowie das Herz-Kreislaufsystem trainiert.

de.wikipedia.org