Tłumaczenia dla hasła „Laufbursche“ w portugalsko » niemiecki słowniku

office-boy

Laufbursche r.m.

paquete

Laufbursche r.m.

moço de recados

Laufbursche r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den folgenden Jahren arbeitete er als Laufbursche, Arbeiter und Hausdiener.

de.wikipedia.org

Nach der Schulzeit arbeitete er bei einem Buchhändler als Laufbursche, danach machte er eine Lehre in einer Wollfirma.

de.wikipedia.org

Doch sie schmettert ihm entgegen, sie würde lieber einen Laufburschen der Firma heiraten als ihn.

de.wikipedia.org

Außerdem erweist sich der Akademiker als zuverlässiger Laufbursche und Briefträger, wenn in der nächsten Stadt gelegentlich Geschäfte erledigt werden müssen.

de.wikipedia.org

Von 1918 bis 1921 arbeitete er für verschiedene Betriebe, zunächst als Laufbursche, später als Buchhalter.

de.wikipedia.org

Im Alter von 15 Jahren brach er 1932 mit dem Einverständnis des Vaters seine Schullaufbahn ab und begann beim Theater als Laufbursche zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Daher wird der Begriff gelegentlich abwertend als „Laufbursche“ gebraucht.

de.wikipedia.org

Der jugendliche Cykiert erhielt eine Arbeit als Laufbursche beim Judenrat in der Ghettoverwaltung.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Laufbursche, später absolvierte er eine Lehre zum Portefeuiller und arbeitete in diesem Beruf.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend verdiente er seinen Lebensunterhalt als Zeitungsverkäufer, Laufbursche, Bauhilfsarbeiter, Nietenwärmer und Maurer.

de.wikipedia.org