Tłumaczenia dla hasła „Melone“ w niemiecko » portugalski słowniku

Melone <-n> [meˈlo:nə] RZ. r.ż.

Melone (Honigmelone)

melão r.m.

Melone (Wassermelone)

melancia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den im Westen des Sees gelegenen Gärten werden Tomaten, Gurken und Melonen angepflanzt.

de.wikipedia.org

Als Melone bezeichnet man vor allem in subtropischen Gebieten kultivierte Gewächse mit großen, saftreichen Beeren-Früchten.

de.wikipedia.org

Ihre Wasservorräte sind wieder aufgebraucht, doch rettet sie diesmal ein großes Feld mit wilden Melonen.

de.wikipedia.org

Kurz darauf stiehlt er bei einem Naturkosthändler Melonen und muss den Verlust danach bei diesem abarbeiten.

de.wikipedia.org

Ab Herbst dominiert dann der Anteil an pflanzlicher Nahrung wie Getreide, Melonen- oder Zygophyllum-Samen.

de.wikipedia.org

Die landwirtschaftliche Produktion konzentriert sich auf kleine Betriebe, in denen hauptsächlich Kokosnüsse, Tomaten, Melonen und Brotfrüchte angebaut werden.

de.wikipedia.org

Neben Dattelpalmen werden Melonen angebaut, die mit leicht salzigem Wasser aus einem nur etwa 2 m tiefliegenden Wasserhorizont bewässert werden.

de.wikipedia.org

Dieses Radikal ist leicht zu verwechseln mit Radikal 97 瓜 (= Melone).

de.wikipedia.org

3-Hexanol kommt natürlich in einigen Pflanzen wie Safran und Lavendel sowie in den Früchten verschiedener Pflanzen wie Bananen und Melonen vor.

de.wikipedia.org

Angebaut werden vor allem Melonen, sowie Trauben, die zu Rosinen getrocknet werden.

de.wikipedia.org