Tłumaczenia dla hasła „Netzzugang“ w niemiecko » portugalski słowniku

Netzzugang RZ. r.m. INT

Netzzugang

acesso r.m. à rede [oder à Internet]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

PCs mit kostenlosem Netzzugang stehen in den Computerräumen sowie in der Bibliothek zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In diesen Preisen (jeweils ohne Umsatz- und Stromsteuer) sind Netzzugang, Energielieferung sowie weitere Dienstleistungen enthalten.

de.wikipedia.org

Bei den Schienennetzen verschafft der Netzzugang den Zugang zur Eisenbahninfrastruktur und zu Dienstleistungen durch Streckennutzungsrechte.

de.wikipedia.org

Heute spielt der Mobilfunk eine ähnliche Rolle für Kleinproduzenten in Entwicklungsländern, die durch den Netzzugang ihre Marktchancen besser ausloten können.

de.wikipedia.org

Die Beistellung war auf dem deutschen Energiemarkt nur eine befristete Vorstufe zum diskriminierungsfreien Netzzugang mittels sogenannter Durchleitung.

de.wikipedia.org

Einen individuellen Netzzugang für die Sprach- und Daten-Kommunikation bietet hier DeTeWe.net.

de.wikipedia.org

Diese Pakete sollen insbesondere den freien Netzzugang und eine konkurrenzfähige Streckennutzung gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das europäische Recht sieht vor, dass sich dieser Netzzugang auch auf Infrastrukturen in anderen Ländern erstrecken kann.

de.wikipedia.org

Nach diesem Konzept wurde der Netzzugang für Industrieunternehmen oder Kommunen ab einer gewissen Größe ermöglicht.

de.wikipedia.org

Durch den Netzzugang hat jedes andere Eisenbahnunternehmen grundsätzlich das Recht, die Infrastruktur ebenfalls benutzen zu können.

de.wikipedia.org