Tłumaczenia dla hasła „Neugeborenes“ w niemiecko » portugalski słowniku

Neugeborenes RZ.

Hasło od użytkownika

Neugeborene(s) r.n.

neonato(-a) m (f)

Neugeborene(s) <-n, -n> RZ. r.n.

Neugeborene(s)

recém-nascido(recém-nascida) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch eine Ersteinschätzung, ob ein Neugeborenes als „Schreikind“ gilt, wird von Hebammen erwartet.

de.wikipedia.org

Meist handelt es sich um nur ein Neugeborenes, Zwillingsgeburten kommen jedoch auch vor.

de.wikipedia.org

Als Neugeborenes bezeichnet man ein Kind nach der Geburt bis zum Alter von vier Wochen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um 18 Frauen und 7 Männer sowie ein Neugeborenes.

de.wikipedia.org

Wenn eine Mutter eigenmächtig ihr Neugeborenes tötete oder aussetzte, galt das als Mord.

de.wikipedia.org

Nach den ersten Lebensmonaten erfährt ein Neugeborenes immer deutlicher, dass es von Dingen und anderen Menschen unterschieden ist.

de.wikipedia.org

Für ein Neugeborenes verspricht er der Schauspielerin eine Million Francs.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob ein Geschwisterkind als Neugeborenes schon einmal eine verstärkte Gelbsucht hatte, ist daher von besonderer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Flucht tritt sie das Gaspedal durch, unter dem ihr Neugeborenes liegt, tötet es damit und fährt weg.

de.wikipedia.org

Mittellos muss sie ihr Neugeborenes zur Adoption freigeben.

de.wikipedia.org