Tłumaczenia dla hasła „Panzerkreuzer“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

couraçado

Panzerkreuzer r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Verbesserungen ließen allerdings auch die maximale Wasserverdrängung der neuen Panzerkreuzer auf deutlich über 14.000 ts ansteigen.

de.wikipedia.org

Daher werden diese Schiffe in einigen Publikationen bis heute als Panzerkreuzer bezeichnet.

de.wikipedia.org

Da man einen ähnlich pathetischen Film wie Panzerkreuzer Potemkin erwartet hatte, reagierte das Publikum auf das komplexe und ironische Werk irritiert und ablehnend.

de.wikipedia.org

Geschützt wurde der Panzerkreuzer durch einen Gürtelpanzer von 100 mm und ein Panzerdeck von 38 bis 57 mm Stärke.

de.wikipedia.org

Geschützte Kreuzer waren weniger stark gepanzert als die späteren Panzerkreuzer, die zusätzlich einen Seitenpanzer besaßen.

de.wikipedia.org

Sie war der zweite Panzerkreuzer, der im Rahmen des "sechs und sechs"-Bauprogramm gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Der Panzerkreuzer verfügte unter anderem über zwei 24-cm-Geschütze und konnte damit die leichteren alliierten Kreuzer erfolgreich abschrecken.

de.wikipedia.org

Sie waren der Versuch, kleinere Panzerkreuzer in größeren Mengen zu bauen.

de.wikipedia.org

Dieses Schiff gilt als der Vorläufer aller Panzerkreuzer.

de.wikipedia.org

Er wurde polemisch im Volksmund, wohl wegen seiner wuchtigen Architektur aus senkrecht und waagerecht angeordneten rund 300 Quadratmetern Betonplatten, als „Panzerkreuzer“ bezeichnet.

de.wikipedia.org