Tłumaczenia dla hasła „Presseagentur“ w niemiecko » portugalski słowniku

Presseagentur <-en> RZ. r.ż.

Presseagentur

agência r.ż. noticiosa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis Ende 1894 waren die Schweizer Zeitungen für Nachrichten nicht nur aus dem Ausland, sondern sogar aus dem Inland fast ausschliesslich auf ausländische Presseagenturen angewiesen.

de.wikipedia.org

Diese, nach bestimmten Kriterien bearbeiteten Nachrichten, wurden dann an Zeitungsredaktionen, Presseagenturen oder Journalisten zur Veröffentlichung weitergeben.

de.wikipedia.org

Neben allen öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten wurden und werden weitere private Rundfunkbetreiber, Internetportalbetreiber, große Presseagenturen in dieses System einbezogen.

de.wikipedia.org

Außerdem betreibt er eine Buch- und Presseagentur für junge Autoren.

de.wikipedia.org

Die in der Zeitung veröffentlichten Fotos waren von guter Qualität und stammten von eigenem Personal oder Presseagenturen.

de.wikipedia.org

Wichtigster Partner sind die internationalen Nachrichten- und Presseagenturen.

de.wikipedia.org

Deshalb sind die Lokalredaktionen personell stärker besetzt, während die Mantelressorts Politik, Sport und Wirtschaft eine Zeit lang überwiegend mit Texten aus Presseagenturen arbeiteten.

de.wikipedia.org

Anschließend war sie als Übersetzerin für eine Presseagentur tätig.

de.wikipedia.org

In seinen letzten Lebensjahren konzentrierte er sich auf seine Presseagentur.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Abitur im Jahr 2000 folgte ein Praktikum in einer Lokalredaktion und in einer Nachrichten- und Presseagentur.

de.wikipedia.org