Tłumaczenia dla hasła „Provokation“ w niemiecko » portugalski słowniku

Provokation <-en> [provokaˈtsjo:n] RZ. r.ż.

Provokation

provocação r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Wahl zum Vogel des Jahres gab es von Anglerseite teils massive Kritik und von einer Provokation wurde gesprochen.

de.wikipedia.org

Bei zahlreichen Arten kann bei Provokation ein Vibrieren der Schwanzspitze beobachtet werden.

de.wikipedia.org

So ist die Provokation ein zentraler Bestandteil von projektiven Tests.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Aufzählung finden sich nahezu die gleichen Begrifflichkeiten (mit Ausnahme der Provokationen).

de.wikipedia.org

Eine militärische Provokation dieses Ausmaßes hatte es seit Ende des Koreakrieges nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Betroffene Hunde greifen ohne ersichtliche Provokation ihnen bekannte Personen an und verursachen dabei teilweise schwere Bissverletzungen.

de.wikipedia.org

Durch ihr Kokettieren mit Okkultismus und teilweise auch Nazisymbolen erhöhten sie auch die Messlatte für Provokationen deutlich.

de.wikipedia.org

Da man nicht mit Sicherheit einschätzen kann, mit welchen Reaktionen bei erneutem Allergenkontakt zu rechnen ist, sollte die Provokation immer unter ärztlicher Aufsicht erfolgen.

de.wikipedia.org

Diese selbstbewusste Provokation trägt wahrscheinlich mit zu seinem Ende bei.

de.wikipedia.org

Für eine sichere Bewertung sollte anschließend immer eine orale Provokation erfolgen.

de.wikipedia.org