Tłumaczenia dla hasła „Quadratschädel“ w niemiecko » portugalski słowniku

quadratisch PRZYM.

1. quadratisch (Form):

quadratisch

quadrado

2. quadratisch MAT.:

quadratisch

de segundo grau

quadratische Gleichung

equação do segundo grau

Quadratwurzel <-n> RZ. r.ż. MAT.

Quadratwurzel

raiz r.ż. quadrada

quatschen CZ. cz. nieprzech.

1. quatschen pot. (sich unterhalten):

quatschen

dar à língua

2. quatschen (verraten):

quatschen

revelar

Quadratmeter <-s, -> RZ. r.m.

Quadratmeter

metro r.m. quadrado

Bratsche <-n> RZ. r.ż.

Bratsche

viola r.ż.

tratschen [ˈtra:tʃən] CZ. cz. nieprzech. pot.

tratschen über

bisbilhotar sobre

tratschen über

coscuvilhar sobre

tratschen über

fofocar sobre

Badelatsche RZ. r.ż. pot.

Badelatsche

chinelo r.m.

Badelatsche

chinela r.ż.

Flurschaden <-s, -schäden> RZ. r.m.

Flurschaden

prejuízo r.m. (nos campos)

Feuerschaden <-s, -schäden> RZ. r.m.

Feuerschaden

prejuízo r.m. causado por incêndio

Motorschaden <-s, -schäden> RZ. r.m.

Motorschaden

avaria r.ż. no motor

Sachschaden <-s, -schäden> RZ. r.m.

Sachschaden

dano r.m. material

Totalschaden <-s, -schäden> RZ. r.m.

Totalschaden

perda r.ż. total

Wasserschaden RZ.

Hasło od użytkownika

Wasserschaden r.m.

prejuízo (m) causado pelas águas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wiederum etwa einen Monat später entsteht durch Abflachung des Hinterkopfes und Auftreibung der Schädelnähte (Epiphytenbildung) das Bild eines Quadratschädels.

de.wikipedia.org