Tłumaczenia dla hasła „Rabatt“ w niemiecko » portugalski słowniku

Rabatt <-(e)s, -e> [raˈbat] RZ. r.m.

Rabatt

desconto r.m.

jdm auf etw Rabatt geben

fazer um desconto a alguém em a. c.

Rabatt-Gutschein <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Rabatt-Gutschein

vale r.m. de desconto

Przykładowe zdania ze słowem Rabatt

jdm auf etw Rabatt geben

fazer um desconto a alguém em a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Technisch gesehen erhalten einige dieser Fahrzeuge nur vollständige Rabatte, müssen jedoch noch immer registriert werden.

de.wikipedia.org

Rabatte wurden in der Handelsgeschichte schon immer aus verschiedenen Gründen gewährt.

de.wikipedia.org

Auf den Ärmelpatten befanden sich drei, auf dem Kragen je eine und auf den Rabatten je zwölf weiße bzw. silberne Gardelitzen mit Puschel.

de.wikipedia.org

Der Rabatt ist nicht kombinierbar mit anderen Sonderangeboten.

de.wikipedia.org

Sie eignet sich zur Bepflanzung von Rabatten und Beetbepflanzung in Gruppen.

de.wikipedia.org

Sponsoren und Förderer erhalten keinen Rabatt auf die Eintrittskarten, werden aber bei der Kartenzuteilung bevorzugt.

de.wikipedia.org

Diese konnte man sammeln, um Rabatte oder spezielle Ponys zu erhalten.

de.wikipedia.org

Kinder unter 5 Jahren hatten freien Eintritt, Kinder zwischen 5 und 14 Jahren erhielten einen Rabatt von 40 Prozent.

de.wikipedia.org

Bei Vergleichen mit anderen Anbietern relativierten sich die Rabatte.

de.wikipedia.org

Direktbanken und Vermittler, die mit Fondsbanken zusammenarbeiten, bieten Depots an, bei denen ein Rabatt bis zu 100 % auf den Ausgabeaufschlag gewährt wird.

de.wikipedia.org