Tłumaczenia dla hasła „Risikogruppe“ w niemiecko » portugalski słowniku

Risikogruppe RZ. r.ż.

Risikogruppe

grupo r.m. de risco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Risikogruppen für eine unzureichende Calciumzufuhr sind junge Frauen, Schwangere, Stillende und Senioren.

de.wikipedia.org

Bergsteiger sind eine Risikogruppe für Erfrierungen, da sie vergleichsweise häufig und unerwartet in Notsituationen kommen, ohne unverzügliche Gegenmaßnahmen ergreifen zu können.

de.wikipedia.org

Für Risikogruppen wie Schwangere und Kinder unter sieben Jahren ist eine Gesundheitsgefährdung möglich.

de.wikipedia.org

Die Biogefährdung wird in vier Risikogruppen klassifiziert, Einzelheiten sind unter Biologische Schutzstufe und Biologische Sicherheitsstufe zu finden.

de.wikipedia.org

Mütter aus diesen Risikogruppen stillen häufig deshalb nicht, weil sie überfordert sind oder schon bald nach der Geburt wieder arbeiten gehen müssen.

de.wikipedia.org

In einer 2006 veröffentlichten Studie wurden 1672 Todesfälle von Mukoviszidosepatienten diesen beiden Risikogruppen zugeordnet.

de.wikipedia.org

Einige Tafeln hätten immerhin noch Lieferdienste für besondere Risikogruppen einrichten können, Begegnungen und Gespräche in den Tafeln fielen aber nun völlig weg.

de.wikipedia.org

Die größte Risikogruppe bilden Verkehrsteilnehmer im Alter zwischen 18 und 30 Jahren.

de.wikipedia.org

Diese Empfehlung gilt sowohl für die Bevölkerung insgesamt als auch für Risikogruppen.

de.wikipedia.org

Mikroorganismen in dieser Risikogruppe werden in der Biostoffverordnung definiert als „Biostoffe, die eine Krankheit beim Menschen hervorrufen können und eine Gefahr für Beschäftigte darstellen könnten […]“.

de.wikipedia.org