Tłumaczenia dla hasła „Scheiße“ w niemiecko » portugalski słowniku

Scheiße RZ. r.ż. kein l.mn.

1. Scheiße wulg. (Kot):

Scheiße

merda r.ż.

2. Scheiße wulg.:

Scheiße (Ärger)

chatice r.ż.

Scheiße (Unsinn)

asneira r.ż.

so eine (verdammte) Scheiße!

que merda!

Scheiße PRZYM.

Hasło od użytkownika

was für eine Scheiße! pot.!

cacete! Braz pot.!

ach du Scheiße! pot.!

puta merda! Braz wulg.

Scheiß <-> RZ. r.m. kein l.mn. wulg.

Scheiß

chatice r.ż.

mach keinen Scheiß!

não faças asneiras!

so ein Scheiß!

que chatice!

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> CZ. cz. nieprzech. wulg.

scheißen

cagar

Przykładowe zdania ze słowem Scheiße

so eine (verdammte) Scheiße!

que merda!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit wird jedoch der Ausdruck „Scheiße“ nicht erklärt.

de.wikipedia.org

Ich dachte: ‚Scheiße, der Refrain hätte lieber etwas Besonderes sein sollen, sobald er endlich ankommt.

de.wikipedia.org

Er will sich dies jedoch nicht eingestehen und bezeichnet das soeben Gehörte als „einen Topf voll Scheiße“.

de.wikipedia.org

Auch wenn die ganze Welt ‚Schmidt & Schwarz‘ toll findet, mich bringt das Ding um“, gab der Schauspieler zu verstehen und legte nach: „Scheiße!

de.wikipedia.org

In der Umgangssprache wird das derbe „Scheiße“ gelegentlich durch Hüllwörter mit gleicher Anfangssilbe ersetzt, wie etwa „Scheibenkleister“ oder „Scheibenhonig“.

de.wikipedia.org

Über ihren Weg schrieb sie das 2018 erschienene Buch Das Scheiße-Gold-Prinzip.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre ermittelte er und machte die Fäkalsprache, insbesondere das Wort „Scheiße“ salonfähig, sodass Bild 1991 sogar dessen Häufigkeit zählte.

de.wikipedia.org

Das Scheiße-Lied ist ein deutsches Jugendlied, das sich seit den 1970er Jahren nachweisen lässt.

de.wikipedia.org

Zurück in der Schule, lehnt sie jegliche Bevormundung ab und schreit so lang „Scheiße!

de.wikipedia.org

Er bezeichnete die im Lager befindlichen Juden als ‚Arschlöcher‘, als ‚Dreck‘, als ‚Scheiße‘ und als ‚Hunde‘, die so bald und so gründlich wie möglich beseitigt werden müßten.

de.wikipedia.org