Tłumaczenia dla hasła „Segeltuch“ w niemiecko » portugalski słowniku

Segeltuch <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Segeltuch

lona r.ż.

Segeltuch

brim r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Meist wird dafür Segeltuch benutzt, welches sich durch ein hohes Maß an Strapazierfähigkeit auszeichnet.

de.wikipedia.org

Das Faltdach besteht ebenso wie die Türverkleidungen aus imprägniertem Segeltuch und wird durch Reiß- und Klettverschlüsse miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Altar und Ambo sind aus Bronze gefertigt und nehmen die Symbolik der Zeltbahn oder des Segeltuchs auf.

de.wikipedia.org

Dieses war durch den Einsatz von Baumwollmaterialien und Segeltuch ersetzt worden, wie es 1908 auch bei der britischen Armee geschah.

de.wikipedia.org

Es wurden auch teilweise Lutten aus Segeltuch verwendet, jedoch konnten sich diese Lutten im deutschen Bergbau nicht behaupten.

de.wikipedia.org

Im Normalfall verfügen die Fahrzeuge über eine Rundplane aus Segeltuch oder PVC.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden sie inzwischen mit Plastikplanen und Segeltuch wetterfest gemacht.

de.wikipedia.org

Poliert wird das Schärfgut nach dem Schleifen meistens mittels einer elektrischen Poliermaschine mit speziellen Polierscheiben, wie zum Beispiel aus Hirschhorn oder Segeltuch-Lamellen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit wurde synthetisches Segeltuch und Tauwerk zugelassen, Bodenlenzer, Auftriebskörper und Epoxid für das Verbauen tragender Teile.

de.wikipedia.org

Er begann, mit den Fingern zu malen – zuerst auf Papier, dann mit Ölfarbe auf Segeltuch und später, im Alter von 42 Jahren, auch in Aquarell.

de.wikipedia.org