Tłumaczenia dla hasła „Seitenstreifen“ w niemiecko » portugalski słowniku

Seitenstreifen <-s, -> RZ. r.m.

Seitenstreifen

berma r.ż. da estrada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Autobahnen darf weder im linken Randstreifenbereich überholt werden, noch dürfen Seitenstreifen oder Rettungsgasse benutzt werden.

de.wikipedia.org

Am linken Eckrand des Grabtuches, in unmittelbarer Nähe eines 7,5 cm breiten, angenähten Seitenstreifens, wurde eine 10 mm × 70 mm große Probe entnommen.

de.wikipedia.org

Die gelbweißen Seitenstreifen sind ebenfalls breit und in Punkte aufgelöst.

de.wikipedia.org

Erwachsene Raupen haben eine grüne Farbe und sind durch dünne weiße Nebenrückenlinien sowie ebenso gefärbte breite Seitenstreifen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Nebenrückenlinien sowie die Seitenstreifen sind weißlich bis gelblich.

de.wikipedia.org

Er verliert die Kontrolle über das Auto und kracht, fast ungebremst, in einen auf dem Seitenstreifen geparkten Wagen.

de.wikipedia.org

Die Graurötelmaus hat eine charakteristische Zeichnung mit einem rotbraunen Rücken, blaugrauen Seitenstreifen und Wangen und einem hellgrauen Bauch.

de.wikipedia.org

Sie sind von grüner Farbe und besitzen dünne weiße Rücken- und Nebenrückenlinien sowie gelbliche Seitenstreifen und helle Querlinien.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist weiß mit zwei schmalen roten Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Sie zeigen dann drei ockergelbe, schwarz eingefasste Rückenlinien und zwei dunkle Seitenstreifen.

de.wikipedia.org