Tłumaczenia dla hasła „Selbstdisziplin“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

autodisciplina

Selbstdisziplin r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Berichten ging sein Tagesarbeitspensum immer von 4.30 Uhr morgens bis 23.00 Uhr abends in strenger Selbstdisziplin.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für den Triebverzicht ist die Selbstkontrolle oder auch die Selbstdisziplin.

de.wikipedia.org

Mit dieser Selbstdisziplin verwirklichen sich Anlagen von väterlicher Seite, überwiegend höheren Beamten im preußischen Schlesien.

de.wikipedia.org

Wohlbefinden werde so zum Produkt von Selbstdisziplin im Sinne der Selbstoptimierung.

de.wikipedia.org

In wohlhabenden Familien dagegen herrsche die Schriftkultur, welche Selbstdisziplin, die Fähigkeit zielorientierten, analytisch-strategischen Vorgehens, technische Fähigkeiten und Belohnungsaufschub bevorzuge.

de.wikipedia.org

Somit wird im Laufe der Zeit allmählich aus dem verwöhnten Millionärszögling ein harter und Selbstdisziplin gewohnter junger Erwachsener.

de.wikipedia.org

Andere Erklärungen für die durchschnittlich bessere Benotung von Mädchen sind die höhere Motivation der Mädchen und ihre größere Selbstdisziplin.

de.wikipedia.org

Nachteile: die Anzahl von Eigenschaften, die man Dateien und Ordnern zuordnen kann, ist begrenzt; dieses Verfahren erfordert viel Selbstdisziplin.

de.wikipedia.org

Ein Schlüsselkonzept sei dabei die "Zivilisation", die sich durch Bildung, Selbstdisziplin, Künste, politische Ordnung usw. auszeichne.

de.wikipedia.org

So können sie sich nicht nur sportliche Fähigkeiten, sondern auch Sozialkompetenz, Selbstdisziplin, Teamfähigkeit, Führungsqualitäten aneignen.

de.wikipedia.org