Tłumaczenia dla hasła „Skandinavien“ w niemiecko » portugalski słowniku

Skandinavien <-s> [skandiˈna:viən] RZ. r.n. kein l.mn.

Skandinavien

Escandinávia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1923 und 1924 spielte sie in zwei dänischen Filmen mit Pat & Patachon mit – es blieben die einzigen in Skandinavien gedrehten Filme der Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Die Wisbyer Straße ist Teil des Nordischen Viertels, das sich östlich des S-Bahnhofs Bornholmer Straße erstreckt und in dem viele Straßennamen Bezug zu Skandinavien und dem Ostsee&shy;raum haben.

de.wikipedia.org

In Skandinavien, den Niederlanden, Deutschland, Österreich, Großbritannien, Italien, Spanien, Frankreich, USA und China bietet H&M den Einkauf via Internet an.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der besterhaltenen Skandinaviens und war flächenmäßig die größte ihrer Zeit.

de.wikipedia.org

Sie soll ab 2018 Teil einer neuen Orgelanlage werden; die Gesamtanlage wird die größte Skandinaviens sein.

de.wikipedia.org

Die Produkte werden nach Skandinavien und Westeuropa (UK, Deutschland) exportiert und bei „Marks & Spencer“ unter Marken „Eastex“, „Kalico“, „Minuet“, „Jermyn Street“, „Zadig & Voltaire“ verkauft.

de.wikipedia.org

Daran schlossen sich Tourneen in Skandinavien und Amerika an, wobei Free und Delaney & Bonnie als Vorgruppen fungierten.

de.wikipedia.org

Er erschien als zweite Single der Gruppe in Skandinavien, die damals als „Björn & Benny, Agnetha & Anni-Frid“ bekannt war, im November desselben Jahres.

de.wikipedia.org

Diese sind alle vergleichsweise kurz, gehören jedoch aufgrund des Steigungsregens am skandinavischen Gebirge zu den wasserreichsten Skandinaviens.

de.wikipedia.org

Auf wochenlangen Reisen durch die USA, Russland, Südafrika, Italien und Skandinavien leitete Warburg die auswärtigen Transaktionen der M.M. Warburg & CO und entwickelte das Bankhaus zu einem Finanzinstitut mit Weltruf.

de.wikipedia.org