Tłumaczenia dla hasła „Stenographie“ w niemiecko » portugalski słowniku

Stenographie <-n> [ʃtenograˈfi:] RZ. r.ż.

Stenographie → Stenografie:

Stenographie

estenografia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im kaufmännischen Lehrgang erhielten die Schüler eine „sachkundige Unterweisung in deutscher und französischer Wirtschaftskorrespondenz“ und wurden in Buchhaltung, Stenographie und Arithmetik unterrichtet.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedene Sprachkurse, Kurse in Buchhaltung und Stenographie.

de.wikipedia.org

Diese Konstellation sorgte für einen regen Austausch unter den Inhaftierten, die sich in Kursen (Wirtschaft, Geographie, Kunst, Kultur, Festungswesen, Stenographie, Buchführung, Sprachkurse, Elektrotechnik, Instrumentenbau etc.) gegenseitig weiterbildeten.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit beteiligte sie sich auch an der Erziehung ihrer jüngeren Geschwister und studierte Stenographie und Jura.

de.wikipedia.org

Schrem finanzierte sein Studium der Nationalökonomie und Soziologie durch Unterricht in Stenographie.

de.wikipedia.org

Metonymie ist eine Art filmischer Stenographie.

de.wikipedia.org

Selbst ein in Stenographie verfasstes Testament ist möglich, soweit an der Urheberschaft des Erblassers kein Zweifel besteht.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte einige Werke zur Stenographie.

de.wikipedia.org

Er fand seine Lebensaufgabe in der Pflege der Stenographie als Kunst und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wurden seit den 30er Jahren immer wieder Lautstatistiken erstellt, um die Stenographie zu optimieren.

de.wikipedia.org