Tłumaczenia dla hasła „Treibgas“ w niemiecko » portugalski słowniku

Treibgas <-es, -e> RZ. r.n.

Treibgas

gás r.m. propulsor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst mit der Einführung der Metall-Patronenhülsen, die sich durch den Druck der Treibgase am Patronenlager anpassen, konnte eine perfekte Abdichtung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Bei Sprays kommen Treibgase zum Einsatz, wobei es sich um flüchtige organische Verbindungen, z. B. Propan und Butan handelt.

de.wikipedia.org

Es wurde als Kältemittel und Treibgas in Sprühdosen eingesetzt, bis es durch die FCKW-Halon-Verbots-Verordnung verboten wurde.

de.wikipedia.org

Deren Treibgase werden im Inneren des Granatwerfers gefangen und drücken einen Kolben nach vorne, der die Granate auswirft.

de.wikipedia.org

Die Verschäumung findet dabei entweder am oberen Ende des Steigrohrs oder in einer, sich an der gleichen Stelle befindlichen, Mischkammer mithilfe des Treibgases statt.

de.wikipedia.org

Den höchsten Ausstoß erreichte das Werk 1943, als der Ausstoß 39.400 Tonnen Autobenzin, 93.200 Tonnen Flugbenzin, 72.800 Tonnen Dieselkraftstoff und 21.100 Tonnen Treibgase betrug.

de.wikipedia.org

Um diese Fahrzeuge anzutreiben wird häufig Flüssiggas als Treibgas eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sollte bei Sprays beachtet werden, dass diese brennbare Treibgase, wie Butan, enthalten können.

de.wikipedia.org

Treibgase werden auch für den Antrieb von Turbopumpen in Flüssigkeitsraketen verwendet.

de.wikipedia.org

Der obere Abschnitt war mit dem Flammöl befüllt, während sich im unteren Teil des Behälters das unter Druck stehende Treibgas befand.

de.wikipedia.org