Tłumaczenia dla hasła „Untergrundbahn“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

metropolitano

Untergrundbahn r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er engagierte Ingenieure, die zuvor bei der Londoner Untergrundbahn gearbeitet hatten, und besorgte ihnen das Material, das sie wünschten.

de.wikipedia.org

Entgegen der landläufigen Meinung steht das U in der Linienbezeichnung nicht für Untergrundbahn, sondern für unabhängig.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit sind einige moderne Anlagen entstanden – meist als wetterunabhängige Untergrundbahnen.

de.wikipedia.org

Da er über keine ausreichenden Erfahrungen auf dem neuen Gebiet verfügte, besuchte und befragte er die erfolgreichen Betreiber von Untergrundbahnen mehrerer europäischer Städte.

de.wikipedia.org

Heute um 14 Uhr erfolgte der erste Spatenstich für die Untergrundbahn.

de.wikipedia.org

Damit ist sie eine der kürzesten Untergrundbahnen der Welt.

de.wikipedia.org

Dagegen sind die Tunnelprofile mit fünf Metern (16 Fuß) Durchmesser vergleichsweise klein und entsprechenden den Maßen von Untergrundbahnen.

de.wikipedia.org

Die Brückenkonstruktion war so ausgelegt, dass auf jeder Seite noch ein Hauptträger angefügt werden konnte, um im Brückenquerschnitt eine Untergrundbahn überführen zu können.

de.wikipedia.org

Umstritten war beispielsweise die Frage, an welcher Stelle die von Osten herangeführte Hochbahn zur Untergrundbahn werden sollte; Anwohner hatten gegen Lärmbelästigung und ungünstigere Lichtverhältnisse protestiert.

de.wikipedia.org

Allerdings verzögerten sich die Bauarbeiten, weil die Stadtverwaltung auf Manhattaner Seite nur einer Untergrundbahn zustimmen wollte und die geologischen Verhältnisse Schwierigkeiten bereiteten.

de.wikipedia.org